「着いたときには、あのバンにはもう荷物が積まれてたよ。」の意味

着(つ)いたときには、あのバンにはもう荷物(にもつ)が積(つ)まれてたよ。

Tsuita toki ni wa, ano ban ni wa mō nimotsu ga tsumareteta yo.