窓際の家族連れの注文、ホールスタッフはもう取った?

「窓際の家族連れの注文、ホールスタッフはもう取った?」の意味

窓際(まどぎわ)の家族連(かぞくづ)れの注文(ちゅうもん)、ホールスタッフはもう取(と)った?

Madogiwa no kazokuzure no chūmon, hōru sutaffu wa mō totta?

ほかの言語で「窓際の家族連れの注文、ホールスタッフはもう取った?」