「虫眼鏡がなければ、あの日付には気づかなかった。」の意味

虫眼鏡(むしめがね)がなければ、あの日付(ひづけ)には気(き)づかなかった。

Mushimegane ga nakereba, ano hizuke ni wa kizukanakatta.