「誰かスロープの自転車をどかしてくれない？ 父が車いすで通れなくて。」の意味

誰(だれ)かスロープの自転車(じてんしゃ)をどかしてくれない？ 父(ちち)が車(くるま)いすで通(とお)れなくて。

Dareka surōpu no jitensha o dokashite kurenai? Chichi ga kurumaisu de tōrenakute.