「講座を二つ終えたんだから、少しは進歩したってことだ。」の意味

講座(こうざ)を二(ふた)つ終(お)えたんだから、少(すこ)しは進歩(しんぽ)したってことだ。

Kōza o futatsu oeta n dakara, sukoshi wa shinpo shita tte koto da.