「護岸のひび割れから水がしみ出してるよ。」の意味

護岸(ごがん)のひび割(わ)れから水(みず)がしみ出(だ)してるよ。

Gogan no hibiware kara mizu ga shimidashiteru yo.