「道路の向こうからだと、看板の文字がほとんど読めなかった。」の意味道路(どうろ)の向(む)こうからだと、看板(かんばん)の文字(もじ)がほとんど読(よ)めなかった。Dōro no mukō kara da to, kanban no moji ga hotondo yomenakatta.▶ 日本語で聞くほかの言語で「道路の向こうからだと、看板の文字がほとんど読めなかった。」英語でポルトガル語でフランス語で