「金曜日なら、五千円です。」の意味

金曜日(きんようび)なら、五千(ごせん)円(えん)です。

Kin'yōbi nara, gosen en desu.