「鉢の底から根っこが出てきてるし、そろそろ植え替えないと。」の意味

鉢(はち)の底(そこ)から根(ね)っこが出(で)てきてるし、そろそろ植(う)え替(か)えないと。

Hachi no soko kara nekko ga dete kiteru shi, sorosoro uekaenai to.