Como dizer “A remessa de hoje à noite ainda está na sala de expedição dos Correios ou já foi pra van?” em francês

Em francês

L’envoi de ce soir est encore dans la salle d’expédition du bureau de poste ou il est déjà parti dans la camionnette ?