Como dizer “A tela treme toda vez que eu digito — esse suporte para notebook é bambo demais.” em francês

Em francês

L'écran tremble dès que j'écris : ce support pour ordinateur portable est beaucoup trop branlant.