Como dizer “Abasteci na sexta e o tanque já tá na metade, tem alguma coisa errada.” em francês

Em francês

J'ai fait le plein vendredi et le réservoir est déjà à moitié vide, il y a un truc qui cloche.