Como dizer “Alguém desenhou direto na prancheta de desenho, e essas marcas não saem.” em francês

Em francês

Quelqu'un a dessiné directement sur la planche à dessin, et les marques ne partent pas.