Como dizer “Alguém enrolou o fio elétrico no cabideiro de novo; me dá um minuto pra desenrolar.” em francês

Em francês

Quelqu'un a encore emmêlé le cordon électrique autour du portant ; donne-moi une minute pour le démêler.