Como dizer “Alguém pesou esse contêiner de carga depois que colocaram as malas extras?” em francês

Em francês

Quelqu'un a pesé ce conteneur de fret depuis qu'on y a ajouté les bagages ?

Alguém pesou esse contêiner de carga depois que colocaram as malas extras? em outros idiomas