Como dizer “Aquele sofá da sala de espera está me chamando depois de seis horas no meu assento.” em francês

Em francês

Après six heures sur mon siège, ce canapé de la salle d'attente me fait de l'œil.

Aquele sofá da sala de espera está me chamando depois de seis horas no meu assento. em outros idiomas