Colher em francês

Em francês

récolter

Sinônimos: moissonner

Definição

Definição em portuguêsCortar e juntar uma lavoura, como trigo, milho ou soja, quando ela tá madura.

Definição em francêsCouper et rentrer une récolte, comme le blé, le maïs ou le soja, quand elle est mûre.

Ils annoncent de l'orage pour jeudi, alors on sortira la moissonneuse-batteuse et on moissonnera de nuit s'il le faut.
A previsão é de chuva pra quinta, então se precisar a gente bota a colheitadeira pra colher a soja de noite.
On a moissonné le blé quinze jours plus tôt à cause de la sécheresse, et les épis étaient à moitié vides.
A gente colheu o milho duas semanas antes por causa da seca, e metade das espigas veio chocha.
On récoltera les citrouilles quand les tiges auront séché.
Vamos colher as abóboras quando os talos secarem.