Como dizer “Comprei uma mesa ajustável pra ficar de pé enquanto trabalho e usei assim duas vezes.” em francês

Em francês

J'ai acheté un bureau assis-debout pour pouvoir être debout quand je bosse, et je m'en suis servi comme ça deux fois en tout.