Como dizer “Essa calça jeans fica apertada quando sento; posso provar um número maior?” em francês

Em francês

Ce jean est trop serré et me pince quand je m'assois ; je pourrais essayer la taille au-dessus ?