Como dizer “Essas cadeiras são lindas, mas não são confortáveis pra um almoço demorado.” em francês

Em francês

Ces chaises sont superbes, mais elles ne sont pas assez confortables pour un long déjeuner.