Estourar em francês

Em francês

faire éclater

Definição

Definição em portuguêsEsquentar os grãos de milho até eles abrirem e virarem pipoca.

Definição em francêsChauffer les grains de maïs jusqu'à ce qu'ils éclatent et deviennent du pop-corn.

On a fait éclater un paquet entier de maïs dans la machine à pop-corn, et tout avait disparu avant même le coup d'envoi.
A gente estourou um pacote inteiro de milho na pipoqueira elétrica e acabou tudo antes do jogo começar.
Ma mère a interdit à mon père de faire éclater du maïs dans une casserole : la moitié brûlait à chaque fois et le reste ne sautait jamais.
Minha mãe proibiu meu pai de estourar pipoca na panela — metade sempre queimava e o resto virava piruá.