Como dizer “Lá está o bumbo na porta de novo, eu quase dei de cara com ele.” em francês

Em francês

Voilà la grosse caisse dans l'entrée, encore une fois ! J'ai failli rentrer dedans.