Como dizer “Mal liguei a luminária de mesa e o quarto inteiro ficou escuro.” em francês

Em francês

J’avais à peine allumé ma lampe de bureau que toute la pièce s’est retrouvée dans le noir.