Como dizer “Meu sogro precisou de seis tentativas pra manobrar o barco na última vaga da marina, com o bar inteiro olhando.” em francês

Em francês

Mon beau-père s'y est repris à six fois pour manœuvrer le bateau jusqu'à la dernière place du port, sous les yeux de toute la terrasse.