Como dizer “No jet ski parecia que eu tava correndo a cem por hora, mas o instrutor disse que eu não passei de quarenta.” em francês

Em francês

En jet-ski, j'avais l'impression de foncer à cent à l'heure, mais le moniteur m'a dit que j'avais jamais dépassé les quarante.