Como dizer “No vídeo a mulher quebra o coco com uma batidinha de faca; eu tô há dez minutos no martelo e nada.” em francês

Em francês

Dans la vidéo, elle casse la noix de coco d'un petit coup de couteau ; moi, ça fait dix minutes que je m'acharne dessus au marteau.