O que o Sr. Yamada disse?