Como dizer “O suporte de guitarras tá cheio faz anos, então guitarra nova vai parar no sofá.” em francês

Em francês

Le rack à guitares est plein depuis des années, du coup chaque nouvelle guitare finit sur le canapé.