Como dizer “Pra um desumidificador, até que esse é bem silencioso: nem percebi que tava ligado.” em francês

Em francês

Pour un déshumidificateur, il est plutôt silencieux, celui-là — je ne m'étais même pas rendu compte qu'il tournait.