Como dizer “Preciso tirar o relógio antes de passar de novo pelo portal detector de metais?” em francês

Em francês

Je dois enlever ma montre avant de repasser sous le portique de détection des métaux ?

Preciso tirar o relógio antes de passar de novo pelo portal detector de metais? em outros idiomas