Regular em francês
Em francês
régler
Definição
Definição em portuguêsEscolher a temperatura que um aparelho vai manter, como o ar-condicionado, o aquecedor ou a geladeira.
Definição em francêsChoisir la température qu'un appareil doit maintenir, comme le climatiseur, le radiateur ou le frigo.
Frases de exemplo
Qui a réglé la clim sur dix-huit ? On se gèle ici.
Quem regulou o ar-condicionado em dezoito? Tá um gelo aqui dentro.
J'avais réglé le radiateur bain d'huile sur cinq, et au réveil il était encore à peine tiède.
Regulei o aquecedor a óleo no cinco e, de manhã, ele ainda tava só morno.
Il a suffi de régler le chauffe-eau un peu plus bas, et l'eau a arrêté de sortir brûlante.
Foi só regular o aquecedor de água numa temperatura mais baixa e a água parou de sair pelando.