Como dizer “Tem pincel rolando pelo chão inteiro. Alguém derrubou o porta-pincéis?” em francês

Em francês

Il y a des pinceaux qui roulent partout par terre. Quelqu'un a renversé le pot à pinceaux ?