Como dizer “Tirei o pó das prateleiras ontem e olha como já tão.” em francês

Em francês

J'ai fait la poussière sur les étagères pas plus tard qu'hier, et regarde-moi ça !

Tirei o pó das prateleiras ontem e olha como já tão. em outros idiomas