Quebrar em inglês

Em inglês

crack open

Definição

Definição em portuguêsPartir a casca dura de alguma coisa para chegar ao que tem dentro.

Definição em inglêsTo break the hard shell of something to get at what is inside.

We cracked the coconut open on the kitchen floor and spent the rest of the evening picking bits of shell out from under the stove.
A gente quebrou o coco no chão da cozinha e passou o resto da noite catando pedaço de casca debaixo do fogão.
In the video she cracks the coconut open with one tap of a knife; I've been at it with a hammer for ten minutes.
No vídeo a mulher quebra o coco com uma batidinha de faca; eu tô há dez minutos no martelo e nada.