Como dizer “A antena no telhado do quartel ficou pegando interferência durante a tempestade.” em japonês

Em japonês

消防署(しょうぼうしょ)の屋根(やね)のアンテナは、嵐(あらし)の間(あいだ)ずっと雑音(ざつおん)を拾(ひろ)っていた。

shōbōsho no yane no antena wa, arashi no aida zutto zatsuon o hirotte ita.