A bancada tá ficando sem espaço nesta oficina de conserto de eletrônicos; dá pra tirar daqui os aparelhos que a gente já consertou?

Como dizer “A bancada tá ficando sem espaço nesta oficina de conserto de eletrônicos; dá pra tirar daqui os aparelhos que a gente já consertou?” em japonês

Em japonês

この電子機器修理室(でんしききしゅうりしつ)、作業台(さぎょうだい)が手狭(てぜま)になってきたね。修理(しゅうり)が済(す)んだ機器(きき)は片(かた)づけようか？

Kono denshi kiki shūri shitsu, sagyōdai ga tezema ni natte kita ne. Shūri ga sunda kiki wa katazukeyō ka?

A bancada tá ficando sem espaço nesta oficina de conserto de eletrônicos; dá pra tirar daqui os aparelhos que a gente já consertou? em outros idiomas