A bola de futebol americano do armário da quadra tá toda arranhada, e o cadarço já tá desfiando.

Como dizer “A bola de futebol americano do armário da quadra tá toda arranhada, e o cadarço já tá desfiando.” em japonês

Em japonês

体育館(たいいくかん)の倉庫(そうこ)にあるアメフトのボールって、擦(す)り傷(きず)のついた古(ふる)いやつで、ひももほつれかけてるんだよね。

Taiikukan no sōko ni aru amefuto no bōru tte, surikizu no tsuita furui yatsu de, himo mo hotsurekaketeru n da yo ne.

A bola de futebol americano do armário da quadra tá toda arranhada, e o cadarço já tá desfiando. em outros idiomas