A enfermeira passou a pomada com cotonete porque eu não aguentava ninguém encostando na queimadura.

Como dizer “A enfermeira passou a pomada com cotonete porque eu não aguentava ninguém encostando na queimadura.” em japonês

Em japonês

やけどに触(さわ)られるのが我慢(がまん)できなくて、看護師(かんごし)さんが綿棒(めんぼう)で軟膏(なんこう)を塗(ぬ)ってくれたの。

Yakedo ni sawarareru no ga gaman dekinakute, kangoshi-san ga menbō de nankō o nutte kureta no.

A enfermeira passou a pomada com cotonete porque eu não aguentava ninguém encostando na queimadura. em outros idiomas