Como dizer “A entrega de ontem não coube na geladeira expositora, então tiramos uma prateleira.” em japonês

Em japonês

昨日入荷(きのうにゅうか)した分(ぶん)が冷蔵(れいぞう)ショーケースに入(はい)りきらなくて、棚(たな)の位置(いち)を変(か)えたんだ。

Kinō nyūka shita bun ga reizō shōkēsu ni hairikiranakute, tana no ichi o kaetan da.