Como dizer “A gente decorou o apartamento inteiro pro aniversário dela e ela chegou duas horas atrasada.” em japonês

Em japonês

誕生日(たんじょうび)だからって部屋中(へやじゅう)飾(かざ)って待(ま)ってたのに、本人(ほんにん)は二時間(にじかん)も遅(おく)れて帰(かえ)ってきたの。

Tanjōbi dakara tte heyajū kazatte matteta noni, honnin wa nijikan mo okurete kaette kita no.