A gente mesmo pintou o quarto, e dá pra perceber.

Como dizer “A gente mesmo pintou o quarto, e dá pra perceber.” em japonês

Em japonês

寝室(しんしつ)は自分(じぶん)たちでペンキを塗(ぬ)ったんだけど、ムラがあるの、バレバレでしょ。

Shinshitsu wa jibuntachi de penki o nutta n da kedo, mura ga aru no, barebare desho.

A gente mesmo pintou o quarto, e dá pra perceber. em outros idiomas