A gente pegou emprestado o macaco hidráulico da borracharia do lado, e o carro subiu como se não pesasse nada.

Como dizer “A gente pegou emprestado o macaco hidráulico da borracharia do lado, e o carro subiu como se não pesasse nada.” em japonês

Em japonês

隣(となり)の整備工場(せいびこうじょう)で油圧式(ゆあつしき)のジャッキを借(か)りたら、車(くるま)が嘘(うそ)みたいに軽(かる)く上(あ)がった。

Tonari no seibi kōjō de yuatsushiki no jakki o karitara, kuruma ga uso mitai ni karuku agatta.

A gente pegou emprestado o macaco hidráulico da borracharia do lado, e o carro subiu como se não pesasse nada. em outros idiomas