A mangueira enrolada de ontem ficou apertada demais e não coube no gancho.

Como dizer “A mangueira enrolada de ontem ficou apertada demais e não coube no gancho.” em japonês

Em japonês

昨日(きのう)巻(ま)いたホースは、きつく巻(ま)きすぎてフックに掛(か)からなかった。

Kinō maita hōsu wa, kitsuku makisugite fukku ni kakaranakatta.

A mangueira enrolada de ontem ficou apertada demais e não coube no gancho. em outros idiomas