Como dizer “A manutenção conseguiu consertar a ventilação na sala de máquinas?” em japonês

Em japonês

整備(せいび)の人(ひと)は機関室(きかんしつ)の換気設備(かんきせつび)を直(なお)せたの？

Seibi no hito wa kikanshitsu no kanki setsubi o naoseta no?