Como dizer “A máquina de copiar chaves já terminou? O cliente tá esperando no balcão.” em japonês

Em japonês

合鍵作製機(あいかぎさくせいき)、もう止(と)まった？カウンターでお客(きゃく)さんが待(ま)ってるよ。

Aikagi sakuseiki, mō tomatta? Kauntā de okyakusan ga matteru yo.