A máquina de venda automática ficou com meu dinheiro, mas a garrafa emperrou.

Como dizer “A máquina de venda automática ficou com meu dinheiro, mas a garrafa emperrou.” em japonês

Em japonês

あの自動販売機(じどうはんばいき)、お金は入(かねははい)ったのに、ボトルが引(ひ)っかかって出(で)てこない。

Ano jidō hanbaiki, okane wa haitta no ni, botoru ga hikkakatte dete konai.

A máquina de venda automática ficou com meu dinheiro, mas a garrafa emperrou. em outros idiomas