A minha caneta parou de escrever no meio do formulário. Posso usar a sua?

Como dizer “A minha caneta parou de escrever no meio do formulário. Posso usar a sua?” em japonês

Em japonês

書類(しょるい)の途中(とちゅう)で、私(わたし)のペンが出(で)なくなっちゃって。あなたの借(か)りてもいい?

Shorui no tochū de, watashi no pen ga denaku nacchatte. Anata no karite mo ii?

A minha caneta parou de escrever no meio do formulário. Posso usar a sua? em outros idiomas