A pedra ficou lisa de tantos anos no rio.

Como dizer “A pedra ficou lisa de tantos anos no rio.” em japonês

Em japonês

子(こ)どもの頃(ころ)に拾(ひろ)ったあの石(いし)、何年(なんねん)も川(かわ)の中(なか)にあったから、すっかり滑(なめ)らかになってた。

Kodomo no koro ni hirotta ano ishi, nannen mo kawa no naka ni atta kara, sukkari nameraka ni natteta.

A pedra ficou lisa de tantos anos no rio. em outros idiomas