A rodinha da mala prendeu na faixa de carpete do corredor, e agora a beirada ficou levantada.

Como dizer “A rodinha da mala prendeu na faixa de carpete do corredor, e agora a beirada ficou levantada.” em japonês

Em japonês

誰(だれ)かスーツケースの車輪(しゃりん)を通路(つうろ)のカーペットに引(ひ)っかけたみたいで、端(はし)がめくれてるよ。

Dareka sūtsukēsu no sharin o tsūro no kāpetto ni hikkaketa mitai de, hashi ga mekureteru yo.

A rodinha da mala prendeu na faixa de carpete do corredor, e agora a beirada ficou levantada. em outros idiomas