Como dizer “A rodinha está travada.” em japonês

Em japonês

あれ、スクロールホイールが引(ひ)っかかって回(まわ)らないんだけど。

Are, sukurōru hoīru ga hikkakatte mawaranain da kedo.